Как и любой другой текст, этот следует воспринимать критически. Автор что хотел - то и нашёл: объективные ограничения существующих технологий. Если ставить себе задачу найти повод, почему ничего не получится, то повод, разумеется, отыщется. Но проблема всё равно ставится разумная: какие есть физические ограничения на совершенствование существующих технологий? Ответы даются вполне разумные, хотя и не всегда корректные. Но автор и не претендует на исчерпывающий анализ, а просто обозначает подход. И делается это не для создания плана научно-технического развития человечества, а в контексте обсуждения "чистой" научной фантастики.
Что автор начисто упускает из вида - отчего и заслужил ласковый эпитет от ЕВ - так это то, что мы имеем дело не с одним замедлением, а с периодическими замедлениями, имеющими социально-экономическую, а не физическую природу. Да, многие существующие технологии упираются в физические ограничения. Но это не повод эти ограничения абсолютизировать. Но сознавать их следует: лбы целее будут, если их об стену не бить.