Голосование

Как вы относитесь к латинизации русского языка?

Положительно
Отрицательно

Автор Тема: Латинизация  (Прочитано 15730 раз)

Оффлайн Flammar

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 3 768
    • E-mail
Латинизация
« Ответ #75 : 09 Март 2014, 17:46:51 »
Согласен, добавлю еще разницу в менталитете носителя языка. Способ описания образов у английского более практичен. Я до сих пор не могу понять о чем говорит русскоязычная ОС когда касается техобслуживания или элементарных операций. ОС на английском по лаконичности описания действий гораздо ближе. Я до сих пор не могу понять того кто назвал " диспетчером задач" соответственный раздел системы, уж не говорю про другие переводы. Не думаю что простой заменой написания букв можно исправить косноязычие в терминах и определениях. Дело все ж в экспрессии более прагматичной английского языка по отношению к русскому. Не только в технологическом превосходстве либо числе носителей языка: тогда бы международным языком был бы китайский
Потому, что переводчиками традиционно являются евреи @третьего эшелона" с исстари завышенным самомнением и привычкой плевать на технарей.

Оффлайн Flammar

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 3 768
    • E-mail
Латинизация
« Ответ #76 : 09 Март 2014, 17:49:53 »
Сформулируем проще. Кирилица есть некий пусть и не абсолютный но все же барьер для экспансии русского языка и наоборот для вестернизации русского общества. Соответственно главным языком глобального мироваго общения он стать не мог в принципе  именно из-за кирилицы.

При этом не стоит отрицать что кириллицей пользоваться гораздо удобней.

И китайский тоже не сможет заменить английски язык из-за иероглифов. Перешли бы они на латиницу - был бы шанс.
Да ладно, кириллица препятствие. Я вон евреицу выучил - ничего нормально. Арабица, девнагрь - это уже жопа, а кириллица и евреица недалеко ушли от греческого с латинским и финикийского прародителя...

Оффлайн Flammar

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 3 768
    • E-mail
Латинизация
« Ответ #77 : 09 Март 2014, 17:53:08 »
Думаю, в русском языке в определённых случаях следует использовать расширенную кириллицу вплоть до того чтоб "бесшовно" транскрибировать английский и хинди.

Оффлайн vasil

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 2 197
    • E-mail
Латинизация
« Ответ #78 : 09 Март 2014, 18:06:44 »
Сформулируем проще. Кирилица есть некий пусть и не абсолютный но все же барьер для экспансии русского языка и наоборот для вестернизации русского общества. Соответственно главным языком глобального мироваго общения он стать не мог в принципе  именно из-за кирилицы.

При этом не стоит отрицать что кириллицей пользоваться гораздо удобней.

И китайский тоже не сможет заменить английски язык из-за иероглифов. Перешли бы они на латиницу - был бы шанс.
Да ладно, кириллица препятствие. Я вон евреицу выучил - ничего нормально. Арабица, девнагрь - это уже жопа, а кириллица и евреица недалеко ушли от греческого с латинским и финикийского прародителя...

В том то и дело что нужно сначала алфавит учить; разбираться в значениях символов. А надо чтобы буквы  иностранцу уже знакомы были.

Оффлайн Flammar

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 3 768
    • E-mail
Латинизация
« Ответ #79 : 09 Март 2014, 18:09:20 »
Сформулируем проще. Кирилица есть некий пусть и не абсолютный но все же барьер для экспансии русского языка и наоборот для вестернизации русского общества. Соответственно главным языком глобального мироваго общения он стать не мог в принципе  именно из-за кирилицы.

При этом не стоит отрицать что кириллицей пользоваться гораздо удобней.

И китайский тоже не сможет заменить английски язык из-за иероглифов. Перешли бы они на латиницу - был бы шанс.
Да ладно, кириллица препятствие. Я вон евреицу выучил - ничего нормально. Арабица, девнагрь - это уже жопа, а кириллица и евреица недалеко ушли от греческого с латинским и финикийского прародителя...

В том то и дело что нужно сначала алфавит учить; разбираться в значениях символов. А надо чтобы буквы  иностранцу уже знакомы были.
Выучить греческий, еврейский или кириллический алфавит после латинского относительно просто.

Оффлайн vasil

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 2 197
    • E-mail
Латинизация
« Ответ #80 : 09 Март 2014, 18:11:49 »
Сформулируем проще. Кирилица есть некий пусть и не абсолютный но все же барьер для экспансии русского языка и наоборот для вестернизации русского общества. Соответственно главным языком глобального мироваго общения он стать не мог в принципе  именно из-за кирилицы.

При этом не стоит отрицать что кириллицей пользоваться гораздо удобней.

И китайский тоже не сможет заменить английски язык из-за иероглифов. Перешли бы они на латиницу - был бы шанс.
Да ладно, кириллица препятствие. Я вон евреицу выучил - ничего нормально. Арабица, девнагрь - это уже жопа, а кириллица и евреица недалеко ушли от греческого с латинским и финикийского прародителя...

В том то и дело что нужно сначала алфавит учить; разбираться в значениях символов. А надо чтобы буквы  иностранцу уже знакомы были.
Выучить греческий, еврейский или кириллический алфавит после латинского относительно просто.

Вам просто а среднестатистическому бюргеру это не по силам. Никто просто не захочет напрягаться.

Оффлайн Flammar

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 3 768
    • E-mail
Латинизация
« Ответ #81 : 09 Март 2014, 18:16:26 »
Сформулируем проще. Кирилица есть некий пусть и не абсолютный но все же барьер для экспансии русского языка и наоборот для вестернизации русского общества. Соответственно главным языком глобального мироваго общения он стать не мог в принципе  именно из-за кирилицы.

При этом не стоит отрицать что кириллицей пользоваться гораздо удобней.

И китайский тоже не сможет заменить английски язык из-за иероглифов. Перешли бы они на латиницу - был бы шанс.
Да ладно, кириллица препятствие. Я вон евреицу выучил - ничего нормально. Арабица, девнагрь - это уже жопа, а кириллица и евреица недалеко ушли от греческого с латинским и финикийского прародителя...

В том то и дело что нужно сначала алфавит учить; разбираться в значениях символов. А надо чтобы буквы  иностранцу уже знакомы были.
Выучить греческий, еврейский или кириллический алфавит после латинского относительно просто.

Вам просто а среднестатистическому бюргеру это не по силам. Никто просто не захочет напрягаться.
Зато мне непросто выучить арабское письмо, девнагрь (а также гуджаратское и бенгальское письмо), тайское письмо и прочее. Так что граница там, где я показал...

Оффлайн vladler

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 3 846
  • Счастье -это когда желаемое совпадает с неизбежным
    • E-mail
Латинизация
« Ответ #82 : 09 Март 2014, 20:29:16 »
Сформулируем проще. Кирилица есть некий пусть и не абсолютный но все же барьер для экспансии русского языка и наоборот для вестернизации русского общества. Соответственно главным языком глобального мироваго общения он стать не мог в принципе  именно из-за кирилицы.

При этом не стоит отрицать что кириллицей пользоваться гораздо удобней.

И китайский тоже не сможет заменить английски язык из-за иероглифов. Перешли бы они на латиницу - был бы шанс.
Да ладно, кириллица препятствие. Я вон евреицу выучил - ничего нормально. Арабица, девнагрь - это уже жопа, а кириллица и евреица недалеко ушли от греческого с латинским и финикийского прародителя...

В том то и дело что нужно сначала алфавит учить; разбираться в значениях символов. А надо чтобы буквы  иностранцу уже знакомы были.
Выучить греческий, еврейский или кириллический алфавит после латинского относительно просто.

Вам просто а среднестатистическому бюргеру это не по силам. Никто просто не захочет напрягаться.
Бюргеры, боргези и пр. довольно легко выучивают кириллицу и русский демонстрируя хорошие результаты в его понятии. А любое дело всегда регламентируется собственным желанием, вон заставьте русского мещанина без надобности выучить какой-то язык, никто и буквы не выучит без реальной и сильной необходимости  :-D
Темнота тоже движется со скоростью света, только в противоположном направлении.

Оффлайн vladler

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 3 846
  • Счастье -это когда желаемое совпадает с неизбежным
    • E-mail
Латинизация
« Ответ #83 : 09 Март 2014, 20:32:18 »
Сформулируем проще. Кирилица есть некий пусть и не абсолютный но все же барьер для экспансии русского языка и наоборот для вестернизации русского общества. Соответственно главным языком глобального мироваго общения он стать не мог в принципе  именно из-за кирилицы.

При этом не стоит отрицать что кириллицей пользоваться гораздо удобней.

И китайский тоже не сможет заменить английски язык из-за иероглифов. Перешли бы они на латиницу - был бы шанс.
Да ладно, кириллица препятствие. Я вон евреицу выучил - ничего нормально. Арабица, девнагрь - это уже жопа, а кириллица и евреица недалеко ушли от греческого с латинским и финикийского прародителя...

В том то и дело что нужно сначала алфавит учить; разбираться в значениях символов. А надо чтобы буквы  иностранцу уже знакомы были.
Выучить греческий, еврейский или кириллический алфавит после латинского относительно просто.

Вам просто а среднестатистическому бюргеру это не по силам. Никто просто не захочет напрягаться.
Зато мне непросто выучить арабское письмо, девнагрь (а также гуджаратское и бенгальское письмо), тайское письмо и прочее. Так что граница там, где я показал...
Потому как не было необходимости. Как зашипит паяльник в нужном месте так и способности проявятся  ;)
Темнота тоже движется со скоростью света, только в противоположном направлении.

Оффлайн vladler

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 3 846
  • Счастье -это когда желаемое совпадает с неизбежным
    • E-mail
Латинизация
« Ответ #84 : 09 Март 2014, 20:33:48 »
Конечно про паяльник в переносном смысле, надеюсь до прямого еще не докатились  :lol: :P
Темнота тоже движется со скоростью света, только в противоположном направлении.

Оффлайн Flammar

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 3 768
    • E-mail
Латинизация
« Ответ #85 : 11 Март 2014, 14:05:09 »
Зато мне непросто выучить арабское письмо, девнагрь (а также гуджаратское и бенгальское письмо), тайское письмо и прочее. Так что граница там, где я показал...
Потому как не было необходимости. Как зашипит паяльник в нужном месте так и способности проявятся  ;)
В девнагри пару букв выучил и ещё пару "в пассиве", арабский - никак.

Оффлайн vladler

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 3 846
  • Счастье -это когда желаемое совпадает с неизбежным
    • E-mail
Латинизация
« Ответ #86 : 11 Март 2014, 15:34:35 »
Значит не было необходимости. Мне как надо было арабов по кораблю гонять так разговорный дня за два осилил... :P
Темнота тоже движется со скоростью света, только в противоположном направлении.

Оффлайн business-startup

  • Sr. Member
  • ****
  • Сообщений: 786
  • one who betrays stereotypical behavior
    • E-mail
Латинизация
« Ответ #87 : 22 Март 2014, 16:34:03 »
1) бери,
2) неси,
3) пошел на хуй.
Богатыми люди становятся не на работе, а в свое свободное время